Beispiele für die Verwendung von "в уборную" im Russischen

<>
Секунду, как говорят британские ублюдки империалисты, мне нужно отлучиться в уборную. Bir saniye, tuvaleti kullanmam gerekiyor. O it İngiliz sömürgeciler olsaydı böyle derlerdi.
Мама, ты хотела в уборную, да? Anne, lavaboya gitmek istiyordun, değil mi?
Вы ходили в уборную? Şuradaki tuvalete mi gittiniz?
Она пошла в уборную, а когда вернулась, Данте не было. Çocuk odasına bir gidip gelmiş ki yok. Söylediğine göre Dante epey korkmuş.
Шеф. Можно мне в уборную? Şef tuvalete gidebilir miyim acaba?
Мне просто надо в уборную. Sürekli banyoya gitmek zorunda kaliyorum.
Кто хочет пойти в уборную? Kimin tuvalete gitmeye ihtiyacı var?
Хочешь сходить в женскую уборную? Kadınlar tuvaletine gitmek ister misin?
А это похоже на уборную? Burası tuvalet gibi mi görünüyor?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.