Beispiele für die Verwendung von "в угон" im Russischen
Заявлены в угон от Астории пару недель назад.
Astoria'dan bir kaç hafta önce çalındığı rapor edilmiş.
Очки дают за преступления - угон машин, торговлю крэком.
Suç işleyerek puan topluyorsun. Araç çalmak veya uyuşturucu satmak gibi.
Что интересно, на одно из них было заявлен угон в районе молодежного центра.
İlginç olan şu: Bir tanesinin kısa süre önce gençlik merkezinin dışından çalındığı bildirilmiş.
Угонщик вел нас к людям, которые заказали угон.
o araba hirsizi bizi tüm isi yürüten adamlara götürecekti.
Герпес был зарезан, пытаясь предотвратить угон машины.
Feverblister bir araba kaçırma olayını durdurmaya çalışırken bıçaklanmış.
Дважды за вооруженное ограбление, один раз за угон машины.
İki kez silahlı soygun, bir kez de araç kaçırma.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung