Beispiele für die Verwendung von "в футбол" im Russischen

<>
Пап, не хочешь поиграть в футбол? Baba, gidip biraz top oynayalım mı?
Я играл в футбол. Ben futbol oynadım.
когда приедет кадровик из команды, ты подпишешь все бумаги, чтобы Кори мог играть в футбол. gelecek hafta, o temsilci geldiğinde, O kağıtları imzalamanı ve Cory'ın top oynamaya izin vermeni istiyorum.
Он хочет играть в футбол сегодня после обеда. O, bu öğleden sonra futbol oynamak istiyor.
Ханг, мы сражаемся или играем в футбол? Hung, futbol mu oynuyorsun yoksa savaşmı yapıyorsun?
Каждую субботу мы играем в футбол. Her cumartesi futbol oynarız.
Здесь еще играют в футбол? Burada hala futbol oynuyorlar mı?
Вы когда-нибудь играли в футбол? Sen de futbol oynar mıydın?
Давайте поиграем в футбол на нейтральной территории. "Haydi cepheler arasında futbol oynayalım!"
Кто хочет поиграть в футбол? Kim biraz futbol oynamak ister?
Вилли, какой вечер для игры в футбол между школами. Willie, Lise futbol maçı için ne güzel bir akşam.
Завтра я играю в футбол. Yarın, Futbol oynamaya gideceğim.
Один даже играл в футбол в колледже. Hatta biri, üniversitede futbol bile oynamıştı.
Вот как белые играют в футбол! Beyaz adam işte böyle futbol oynar.
Я тренируюсь и играю в футбол. Spor yaparım, fantezi futbol oynarım.
Ты вчера поздно вечером играл в футбол? Dün gece geç saatlerde futbol mu oynuyordun?
Все они играли в футбол, но непрофессионально. Hepsi futbol oynadı, ama hepsi profesyonel olmadı.
Поиграем в футбол! Начнём? Futbol oynayalım, ne dersiniz?
Ты играешь в футбол? Sen futbol mu oynuyorsun?
Они собираются разрешить тебе играть в футбол? Bu yıl futbol oynamana izin verecekler mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.