Beispiele für die Verwendung von "в час" im Russischen

<>
Да, с тысячами хитов в час такое может случиться. Evet, saatte, 000 tık almak bunu sana yapabilir.
Rt 12 является одним из самых быстрых серийных автомобилей в мире, с 0-60 разгон в 2,8 секунды и максимальной скоростью 219 миль в час (350 км / ч) со стандартным зацеплением, очень похожим на 217 миль в час в RUF CTR2 Рекорд с 1996 года. Performans. Rt 12, 2.8 saniyede 0-60 saat ve standart dişli ile en yüksek hızı olan 219 mil / saat (350 km / saat) ile dünyanın en hızlı üretim otomobilleri arasında yer alıyor, RUF CTR2'nin 1996'dan 217 mph rekoruna çok benzer.
Вы теряете по миллионов в час, сэр. Son bir saatte milyon dolar kaybettiniz, efendim.
Километры в час (км / ч) - внесистемная единица измерения скорости. Kilometre bölü saat (km / sa şeklinde de gösterilir), hız veya sürat birimi.
У неё скорость миль в час. Benimki saatte en fazla km yapıyor.
Барри на оживлённой дороге в час пик, окружён машинами. Barry, yoğun bir saatte üstü arabalarla dolu yolda yatıyor.
Трак Норрис приедет на Франклин в час. Truck Norris saat: 00'de Franklin'de olacak.
В час дня - ланч с министром иностранных дел. Saat tam: 00'de, Dışişleri bakanıyla öğle yemeği.
Рокко, студия стоит франков в час. Rocco, bu bir saatte frank oluyor.
центов в час дополнительно. Saat başına sent fazla.
Но скоро их будет падать по штук в час. Fakat yakında bir saat içinde tane görmeye başlamamız lazım.
Я могу этой малюткой протаранить кирпичную стену на км в час, просто эксперимента ради. Bir arabanın ölüm geçirmez hale getirilebileceğini bilmiyordum. Bu bebeği saatte kilometre hızla duvara doğru sürebilirim.
Эй, миль в час - большая скорость. Hey, saatte kilometre, bu biraz hızlı.
Поезд на скорости километров в час подходит к Стэнтону. Tren Stanton'daki virajlı rampaya girdiğinde saatte kilometre yapıyor olacak.
Пришла информация, что Лобос встречается с распространителем завтра в час на складе в Вест-Сайд. Federallerin elinde Lobos'un dağıtıcısıyla görüşme planı yaptığına dair bilgi varmış yarın Batı Yakasın'daki depoda saat'de.
Он что, километров в час выжимал? Ne yani, saatte mil mi gidiyordu?
Обычно с разницей в час. Hayır, genellikle'er saat arayla.
Это "Пенни Блоссом" в час. Bu, saat başına Penny Çiçeği eder.
Девяносто кирпичей в час. - Верно, Гарри? Bir saatte tuğla, doğru değil mi, Harry?
Конечно, учитывая, что это было в час эти двое могут быть уже за километров отсюда. Tabii, saat: 00'de dediğine göre o ikisi, şimdiye kadar buradan Km uzakta da olabilirler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.