Beispiele für die Verwendung von "вам придется" im Russischen
Вам придётся проехать в участок и ответить на некоторые вопросы.
Bizimle karakola kadar gelip bir kaç soruya cevap vermeniz gerek.
Вам придется появиться на нескольких мероприятиях, сэр.
Katılmanız gereken bir sürü tören var, efendim.
Извините. Вам придётся привыкать жить без ремня и шнурков.
Korkarım kemer ve ayakkabı bağı olmadan yaşamaya alışmanız gerekecek.
Теперь хорошая. Вам придется стать настоящей боевой единицей.
İyi haber ise filmi kotarmak istiyorsanız birlik olacaksınız.
Да, вам придется уехать, пока скандал не уляжется.
Evet, bu skandal sona erene kadar ortadan kaybolmam gerekiyor.
Отель переполнен, и вам придется устроиться на ночь вместе.
Otel kalabalık, ikiniz bu gece aynı odada kalmak zorundasınız.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung