Beispiele für die Verwendung von "вампиры" im Russischen

<>
Эти вампиры убили твоего друга. Bu vampirler senin arkadaşını öldürdüler.
Здесь живут только вампиры. Burada sadece vampirler yaşıyor.
Вампиры на улице с автоматами. Vampirler otomatik silahlarla dışarıda bekliyor.
Эти вампиры выглядят такими голодными. Şu vampirler baya aç gibi.
Но у Соки будет алкоголь и вампиры. Ama Sookie'nin evinde alkol ve vampirler olacak.
Вампиры собираются взорвать Шривпорт? Vampirler Shreveport'u mu bombalayacak?
На самом деле, если подумать, вампиры питаются кровью живых. Bir daha düşündüm de vampirler, yaşamak için kan gereksinimi duyar.
Вампиры на одной стороне, ведьмы на другой. Bir tarafta vampirler, diğer tarafta cadılar var.
Только вампиры живут вечно. Vampirler sonsuza kadar yaşar.
Вампиры и их тщеславие. Vampirler ve şu kibirleri.
Если вампиры собрались разрушить проклятие, значит они также нашли двойника. Eğer o vampirler laneti kaldırmaya hazırlanıyorlarsa görsel ikizi de bulmuş olmalılar.
Ведьмы, люди, вампиры, волки. Cadılar, insanlar, vampirler, kurtlar.
Может, это ленивые вампиры? Vampirler uyuşukluk ediyor olabilir mi?
Вампиры не должны говорить "ой". Vampirlerin "A aa" dememesi gerekir.
Вампиры - настоящие гурманы. Vampirler tam birer gurmedir.
Пришельцы, Линкольн и вампиры. Yaratıklar, Lincoln ve vampirleri?
Вампиры встретились в школьном спортзале. Vampirler spor salonunda toplanmış Liderleri.
Лилит говорит, что вампиры выше людей. Lilith vampirlerin insanlar üzerinde hakimiyeti olduğunu emreder.
Она верит, что по Уэльсу разгуливают вампиры и оборотни. Galler'de başı boş dolaşan vampirler ve kurt adamlar olduğuna inanıyor.
Вампиры атаковали нас при свете дня впервые! Vampirler gün ışığında saldırdı. Hiç böyle yapmazlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.