Beispiele für die Verwendung von "велосипеде" im Russischen

<>
'На зелёном велосипеде? Yeşil bisikleti mi varmış?
А теперь она катается на велосипеде. Şimdi bisiklet biniyor. - Anlıyorum.
Ты собираешься научить медведя ездить на велосипеде? Planın bu ayıya bisiklete binmeyi öğretmek mi?
Там женщина на велосипеде. Bisikletli bir kadın vardı.
Я уезжаю в Париж на велосипеде, ночью. Bisikletle yola çıkıyorum bir gece, Paris'e doğru.
Завтра научу тебя кататься на велосипеде. Yarın da sana bisiklete binmeyi öğreteceğim.
Все уже видели медведя на велосипеде. Herkes bisiklete binen bir ayı görmüştür.
Я не очень хорошо езжу на велосипеде. Hayır. Bisiklet sürmede o kadar iyi değilimdir.
Готов кататься на велосипеде для взрослых, Бартовски? Umarım iki tekerlekli bisiklete binmeye hazırsındır, Bartowski.
Какой ребёнок не умеет ездить на велосипеде? Nasıl bir çocuk nasıl bisiklet sürmeyi bilmez?
Он защитит меня на велосипеде. Bisiklet sürerken beni koruması için.
А я собираюсь в воскресенье на горном велосипеде покататься. Bende bisiklet süreceğim Pazar günü şu dağ bisikleti olayı.
Потом вы запускаете клоуна, скажем на трехколесном велосипеде и снова ждете, и наблюдаете.. Sonra diyelim ki üç tekerli bisiklete binmiş bir soytarı içeri gönderir ve yine bekleyip izlersiniz.
Покататься на одноколесном велосипеде. Tek tekerlekli bisiklet sür.
Сзади приближается парень на велосипеде в кепке. Kenardan bisikletli biri yaklaşıyor. Baseball şapkası var.
Он придёт пешком или приедет на велосипеде. O, yaya ya da bisikletle gelecek.
Я научился кататься на велосипеде, когда мне было шесть лет. Ben altı yaşındayken bisikletin nasıl sürüleceğini öğrendim..
Каждый день я езжу на работу на велосипеде или на автобусе. Her gün işe ya bisikletle giderim ya da otobüsle.
Этим летом я буду путешествовать по Европе на велосипеде. Bu yaz Avrupa'ya bisiklet ile seyahat edeceğim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.