Exemples d'utilisation de "вены" en russe
Хорошо, нравятся слова, но смущают набухшие вены на шее.
tamam, sözleriniz hoş ama, şişen boyun damarları kafamı karıştırdı.
Их вены слишком узки, и поэтому расширение возникает в костях.
Onların damarları oldukça dardır. Bu yüzden genişleme kemiklerin içinde meydana geliyor.
С другой стороны, вы предали семью, сбежав из Вены с Сопротивлением.
Tabii diğer yandan bakacak olursak, Direniş'le birlikte Viyana'dan çıkarak aileye ihanet etmiştin.
Дельтаплан Вильгельма Кресса был построен в 1877 г. недалеко от Вены.
Bir başka delta kanat tarzı planör Viyana yakınlarında 1877 yılında Wilhelm Kress tarafından yapıldı.
Окончил в 1964 году Юридический факультет Университета Вены.
Viyana Üniversitesi Hukuk Fakültesinden 1964 yılında mezun oldu.
В 2004 году, парк в девятом районе Вены стал носить ее имя.
2004'te Viyana'nın 9. ilçesinde bir parka Gabriele-Possanner-Park adı verildi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité