Beispiele für die Verwendung von "верным" im Russischen

<>
Ты всегда был мне самым верным другом, Гарет. Sen her zaman benim en sadık dostum oldun Gareth.
Он должен быть верным сейчас. Şimdi doğru numara olması gerekir.
Ты был хорошим и верным слугой Руки. El'e iyi ve sadık bir uşak oldun.
Просто это не казалось верным поступком. Yapılacak doğru şeymiş gibi gelmedi bana.
Ты был прекрасным, верным рысаком. Sadık ve güçlü bir savaş atıydın.
Он всегда был таким верным и преданным. Her zaman güvenilir ve sadık bir sevgiliydi.
Томас был верным мужем. Thomas sadık bir kocaydı.
Я называю это верным путем. Buna doğru şeyi yapmak diyorum.
Она была верным другом! O sadık bir dosttu!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.