Beispiele für die Verwendung von "верфи" im Russischen
Заброшенные верфи в Старом Порту, можно начать оттуда.
Eski limanın oradaki terkedilmiş tershane başlayabileceği bir yer olabilir.
Я бы хотел тебе дать что-то более захватывающее, но закрытие верфи было обычной политикой.
Sana daha çekici bir bilgi vermek isterdim, ama tersanenin kapanışı her zamanki gibi politikti.
Так НСК доков Андромеды в Бруклине на верфи В часе отсюда.
NSC Andromeda bir saat sonra, Brooklyn Tersanesinin rıhtımına yanaşmış olacak.
Мы пытаемся получить информацию о закрытии верфи в апреле.
Geçen Nisan ayında tersanenin kapanmasının ardında neler olduğunu araştırıyoruz.
Между двумя зданиями в промышленной зоне военной верфи.
Askeri tersanedeki endüstriyel bölgede, iki bina arasında.
На этой верфи работало 8000 человек, а сама верфь стала символом истории датской промышленности.
Bu nedenle adadaki bu tersane, Danimarka sanayi tarihinin önemli bir simgesi olarak görülmektedir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung