Beispiele für die Verwendung von "веская" im Russischen

<>
Чертовски веская причина, чтобы убрать Моску. Mosca'yı devirmek için çok iyi bir neden.
Да, веская причина. Evet. Makul bir sebep.
Если у него была чертовски веская причина. Eger lanet olunasi iyi bir nedeni olsaydi.
И эта причина веская. Ve bu temel sağlam.
Вот это была веская причина. Geçerli sebep dediğin böyle olur.
У нас есть веская причина, чтобы приехать сюда. Belki buraya gelmemizin bir sebebi vardır, ne dersin?
Тогда, надеюсь, у тебя веская причина шариться в моей спальне. O zaman yatak odamda ne aradığın için iyi bir sebebin vardır umarım.
У тебя должна быть веская причина приводить его сюда. Onu buraya getirmek için iyi bir sebebin vardır umarım.
Какая еще более веская причина может быть? Bundan daha iyi bir neden olabilir mi?
Видимо, была веская причина. Geçerli bir sebepleri olsa gerek.
Должна быть веская причина для этого визита. Bu ziyaret için iyi bir neden olmalı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.