Beispiele für die Verwendung von "вещью" im Russischen
Все эти обеды и вы даже не определились с одной единственной вещью?
Tüm bu öğle yemekleri oldu ve daha en ufak birşey yapmadınız mı?
Видишь ли Дон, жёны не считают измену какой-то простой вещью.
Evet. Evet Don genellikler eşler aldatmayı küçük bir şey gibi görmez.
Это дико для меня но у меня было ощущение что эта резня была бессмысленной, зверской вещью.
Benim için alışılması zor ama en azından mantıkı geliyor. Bu katliam çok saçma ve acımasız bir şeydi.
Без обид, но наш секс в душе стал второй лучшей вещью, которая произошла сегодня.
Alınma ama seninle duşta seks yapmak bugün başıma gelen "ikinci" en güzel şey oldu.
Единственный способ подобраться к таким людям - стать первоклассной вещью.
Hedefle birlikte olmanın tek yolu, gerçek bir şey olmaktır.
Единственной вещью, которой мы должны бояться, является сам страх.
Korkmamız gereken tek şey korkunun ta kendisidir. - Kimsin sen?
Он понимает, что секс является для женщин очень эмоциональной вещью.
Seksin kadınlar için ne kadar duygusal bir şey olduğunu anladığını söyledi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung