Beispiele für die Verwendung von "взволнована" im Russischen

<>
Ты всегда так взволнована в свой день рождения. Her zaman doğum günlerin konusunda çok heyecanlı olursun.
Она за воротами, очень взволнована. Kapının dışında bekliyor. Çok da telaşlı.
Это трудное решение сменить работу, и я очень взволнована. Teşekkür ederim. İş değiştirmek zor bir karar ama çok heyecanlıyım.
Вообще-то, она была взволнована. Biraz heyecanlıydı, anlarsınız ya?
Знаешь, я так взволнована по поводу всего этого. Eğer I 'm-I'm biliyorum aslında Gerçekten bu heyecan.
Почему ты так взволнована? Nasıl endişeli olabilirsin ki?
Она не была расстроена, взволнована? Morali bozuk ya da tedirgin miydi?
Да. Я очень взволнована. Evet, çok heyecanlıyım.
Потом мы отправились пообедать, Она была так взволнована, понимаете? Oyundan sonra yemeğe çıktık ve Trish çok heyecanlıydı, anlıyor musun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.