Beispiele für die Verwendung von "взломали" im Russischen

<>
Похоже, его взломали. Zorla açılmış gibi görünüyor.
И мы взломали код. Ve bu şifreyi kırdık.
В высшей степени засекреченное. Тесси месяцами добивалась, чтобы мы их взломали. Tessee, Tesse olarak Atherton'a karşı hack olayını başlatmak için aylardır uğraşıyordu.
"Мой аккаунт взломали. "Hesabım hacklenmişti."
Эрик с Нэлл взломали их систему. Eric ve Nell, sistemlerine girdiler.
Мы взломали чей-то офис, Шон. Başkasının ofisine zorla girdik, Shawn.
Да. Может, взломали. Muhtemelen biri bilgisayarıma sızdı.
Они взломали твой телефон и удалили его. Çünkü telefonun hacklenmişti ve de mesajı sildiler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.