Ejemplos del uso de "взорвали" en ruso

<>
Свитс, человека недавно взорвали. Sweets, adamın biri patlamış.
Мы взорвали фургон Феймана. Feynman'ın kamyonetini havaya uçurduk.
Мы, кажется, взорвали предохранитель. Kusura bakmayın millet. Sanırım sigorta attı.
Смотри, нас взорвали здоровенной базукой. Büyük bazukasıyla havaya uçmuş halimiz bu.
Вашего снайпера взорвали тем же самым способом. Keskin nişancınız da aynı şekilde havaya uçtu.
На следующий день её взорвали. Ertesi gün klübe havaya uçtu.
Сударь, повозку с боеприпасами взорвали! Komutanım, cephane kutusu havaya uçtu!
Позвони пока истребители нас не взорвали. F-35'ler kafamıza bomba atmadan bilgi ver.
Как взорвали, таким и остался. Tıpkı bıraktığımız gibi, patlamış durumda.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.