Sentence examples of "взорвался" in Russian
Баллон с пропаном взорвался, разлетелись осколки.
Propan tankı patlamış ve şarapnel parçaları fırlamış.
Прости, что нет электроэнергии, что взорвался хренов генератор.
Elektrik gittiği için üzgünüm, lanet jeneratör patladığı için üzgünüm.
Отис перекрыл газ, и вентиляция - единственное, почему не взорвался весь дом.
Bu ev havaya uçmadıysa tek sebebi Otis'in gazı kapatması, bizim de havalandırmayı açmamız.
Когда взорвался ускоритель частиц в моём мире, я стал спидстером.
Dünyamdaki partikül hızlandırıcı patladığı zaman bir "speedster" a dönüştüm.
Водитель успела вовремя затормозить, как вдруг велосипедист взорвался.
Sürücü zamanında durabilmiş, ama aniden bisikletçi havaya uçmuş.
Мой Твиттер взорвался по поводу этого интервью.
Bu görüşmeyle ilgili Twitter mesajlarım patlama yaptı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert