Beispiele für die Verwendung von "включу" im Russischen

<>
Включу, если это тебя заткнет. Açıyorum ama sırf sen sus diye.
Тогда я включу еще жарче, и даже пепел сгорит. Sonra daha fazla açarım, ve külleri de yakmış oluruz.
Включу, когда пойдет дождь. Yağmur bir başlasın, açacağım.
Сейчас включу, но он не гейский. Telesekreter mesajımı dinleteceğim ama mesaj gayce değil.
Ладно, я на пару секунд включу эту кассету. Tamam, şimdi sana birkaç saniyelik bir şey dinleteceğim.
Послушай, я тебе кое-что включу! Dinle beni. Sana bir şey dinleteceğim.
Я включу тебе музыку, хорошо? Sana müzik çalacağım, tamam mı?
Слушай, я еще побуду, так что включу здесь телевизор. Bu biraz vakit alacak gibi, ben en iyisi televizyonu açayım.
Хочешь, включу телевизор? Televizyonu açmamı ister misin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.