Beispiele für die Verwendung von "вкусы" im Russischen

<>
У этого городка паршивые вкусы. Bu şehrin damak zevki zayıf.
Разные люди - разные вкусы. Farklı insanlar için farklı zevkler.
У нас есть все ваши вкусные вкусы! " Her çeşit "Flavor Flavs" ımız vardır.
Обсудим твои музыкальные вкусы. Müzik zevkin hakkında konuşmalıyız.
Похоже у вас схожие вкусы. İkinizin de zevkleri aynı gibi.
У Оскара были экстравагантные вкусы. Oscar'ın çok aşırı zevkleri vardı.
Это изменит твои вкусы? Bunlara bakışını değiştirir miydi?
Странные вкусы у её парня. Belli ki zevksiz biriyle buluşacakmış.
Мои вкусы более утонченные последнее время. Bu aralar damak tadım seçici davranıyor.
А я ценю твои вкусы в травке. Ben de ot seçimindeki ağız tadına hayranım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.