Beispiele für die Verwendung von "влюбился в" im Russischen
Салли где-то видел меня. И влюбился в меня на расстоянии.
Sally beni bir yerlerde görmüş ve uzaktan bana hayran olmuş.
Директор школы, который с первого взгляда влюбился в женщину вдвое моложе себя.
Okul müdürü, bir dakikadan kısa sürede yarı yaşında bir kadına abayı yakıyor.
Он написал, что влюбился в испанскую девушку.
Mektubunda, İspanyol bir kadına aşık olduğunu yazmıştı.
Такое чудовище, а влюбился в такую красавицу, как Марианна.
Senin gibi bir canavar, Marianne gibi birine aşık olacağını mı?
Я влюбился в деву помоложе и мы переезжаем в Сан-Хуан.
Genç bir kadına aşık oldum ve, San Juan'a taşınıyoruz.
Я думал ты поймешь, что кто-то влюбился в Джоуи Потер.
Joey Potter'a âşık olmamı, herkesten çok, senin anlayacağını sanmıştım.
Так ты не расстроен, что влюбился в женщину, которую тут же посадили в тюрьму?
Ne yani, öyle birden aşık olup anında hapise atılan bir kadın için üzgün değil misin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung