Beispiele für die Verwendung von "во дворе" im Russischen
Нужно поставит ограду во дворе, пока не закончили бассейн.
Havuzun inşaatı başlamadan önce, arka bahçedeki o çit'i yaptırmalıyız.
Никаких именных почтовых ящиков, знаков о продаже дома во дворе и личных вещей в доме.
Kapılarda kilit yok, Bahçede 'satılıktır' işareti yok, Ve evde kişisel eşyalar yok.
За соответствующую цену я бы смогла устроить концерт Битлз во дворе тюрьмы.
Doğru fiyat verilirse bahçede Beatles'ın bir araya gelişi için konser bile ayarlarım.
Я припарковался во дворе и открыл дверь ключом.
Arkaya bahçeye park ettim ve anahtarla içeri girdim.
Небольшие разборки во дворе, и никого нет, чтобы защитить тебя.
Ordaki avluda bir anlaşmazlık var, ve seni burda koruyacak kimse yok.
Внутри и во дворе есть камеры, но здесь ничего.
İçeride ve dışarıda kameralar var ama burada hiçbir şey yok.
Господа, у нас во дворе приземлился Чёрный Единорог.
Beyler, Kara Tek Boynuzlu At arka bahçemize indi.
Учитывая все предательства, ножи в спину при дворе, это не будет трудно.
İhanetlerle ve arkadan vurmalarla dolu bir saray ortamında, çok da zor olmasa gerek.
Устраивает драки на школьном дворе и толкает повсюду других детей!
Okul bahçesinde kavga baslatip arkadaslarini itip kakmak da nedir?!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung