Beispiele für die Verwendung von "водит" im Russischen

<>
Он водит голубой пикап. Mavi bir pikap sürüyor.
Ге он живёт, где работает, какую машину водит... Nerede oturuyor, nerede çalışıyor, nasıl bir araba kullanıyor?
Да, она замечательно водит. O çok iyi bir sürücü.
А мальчик водит фургон с мороженым? Oğlan da dondurma kamyonu mu kullanıyor?
Судя по документам, Симмонс водит фургон ЗСА. Kayıtlarından toparladığımız kadarıyla Simmons bir ÖAK minibüsü kullanıyor.
Почему он водит такси? Niye taksi kullanıyor ki?
Ты разве ничему не научилась, смотря как Барт водит? Yıllardır Bart'ı araba kullanırken izledin, bir şey öğrenemedin mi?
Этот парень водит коричневый фургон и он чуть не убил нас. Bu herif eski kahverengi bir kamyon kullanıyor ve neredeyse bizi öldürüyordu.
Наш Рон водит очень осторожно. Ron çok dikkatli bir sürücüdür.
Она водит мини, верно? Mini kullanıyor, değil mi?
Этот парень отлично одет, пьет кофе в кафе, носит карманные часы и водит крутую тачку. Adam gerçekten şık giyiniyor bir kafede kahvesini yudumluyor, cep saati var ve havalı bir araba kullanıyor.
Стэнли так быстро водит. Stanley çok hızlı kullanıyor.
Говорят, что мужчина водит такси под вымышленным именем. Takma bir isimle taksi şoförlüğü yapan adam diyor bunu.
Обычно он очень осторожно водит. Genelde çok dikkatli bir sürücüdür.
Она водит фургон ООН. Birleşmiş Milletler minibüsü kullanıyor.
Водит правильную машину, носит правильную одежду, очень умён. Doğru arabayı kullanıyor, doğru kıyafetleri giyiyor ve çok zeki.
Гарри часто говорил, что он очень аккуратно водит машину. Harry her zaman şoförünün çok dikkatli bir sürücü olduğunu söylerdi.
Знаете, кто не водит Смарты? Kim akıllı araba kullanmaz biliyor musunuz?
С другом, который водит? Araba kullanabilen bir arkadaş mı?
Как думаешь, Кайл водит Тойоту Приус? Sence Kyle, Prius kullanıyor olabilir mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.