Beispiele für die Verwendung von "водителю" im Russischen

<>
А водителю мы просто подыгрывали. Şoför için numara bile yaptık.
Потом услышала, что диктую водителю твой адрес. Sonra da kendimi taksi şoförüne adresini söylerken buldum.
Водителю нужно стабилизировать питание двигателя. Sürücünün motor beslemelerini dengelemesi gerek.
Водителю пришлось добираться в город на поезде. Şoför, trenle şehre dönmek zorunda kaldı.
В фургоне позволено находиться только водителю и двум охранникам которые тренированы и сертифицированы для сопровождения арестантов. O araca yalnızca şoförün ve mahkûm transferi için eğitilmiş, iki uzman muhafızın binme yetkisi var.
Скажите водителю, чтобы тормозил. Sürücü söyle üzerinde çekmek için.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.