Beispiele für die Verwendung von "возврат" im Russischen

<>
Цель операции безопасный возврат Сциллы. Operasyonun bedeli Scylla'nın geri getirilmesi.
Возврат краденного - не кража. Geri getirme, hırsızlık değil.
Его силы сделают возврат стены Мария возможным. Onun yeteneklerini kullanarak Maria Duvarı'nı geri alabiliriz.
Я получаю довольно приличный возврат налога. Gayet iyi bir vergi iadesi alıyorum.
Я немного переживаю за возврат кредита. Borcu geri ödeme konusunda biraz tedirginim.
И возврат оформить нельзя. Ve artık iade edemezsiniz.
И он установлен на возврат к главным командным и контрольным функциям. Ve birincil emirlere ve kontrol fonksiyonlarına geri besleme yapması için ayarlanmış.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.