Exemplos de uso de "возвращаем" em russo

<>
Мы не возвращаем деньги за неиспользованную страховку. Kullanılmayan suistimal sigortaları için geri ödeme yapmıyoruz.
Чтобы отвлечь внимание, пока мы возвращаем тебе скорость. Hızını geri kazanman için uğraşırken Farooq'un dikkatini dağıtmak için.
Но мы не возвращаем проигранное. Ama kumarda kaybedilenler Geri verilmez.
Мы возвращаем автоматы в школу, но предложим детям более здоровую еду. Satış makinelerinin geri getirilmesini teklif ediyorum ve çocuklarımıza sağlıklı yiyecek seçeneği sunabilmeyi.
Мы возвращаем гомосексуалистов к нормальной гетеросексуальной жизни. Homoseksüellere sağlıklı bir heteroseksüel hayatı geri kazandırıyoruz.
Это только легавые, и мы возвращаем им тачку. Rahatla. Onlar, sadece polis. Ve arabalarını geri veriyoruz.
Мы просто возвращаем должок, и всё. Şimdi de yardımlarına karşılık veriyoruz hepsi bu.
Возвращаем её в реанимацию. Yoğun bakıma geri götürün.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.