Beispiele für die Verwendung von "воздушный шар" im Russischen

<>
Я больше не смогу нормально смотреть на воздушный шар. Sıcak hava balonlarına, bir daha aynı gözle bakamayacağım.
Какого черта мы взяли воздушный шар? Ne diye sıcak hava balonuna biniyoruz?
Это воздушный шар, чертов старый дурак. Bu bir yalan, seni aptal ihtiyar.
Коди, где воздушный шар? Cody. Sıcak hava balonu nerede?
Я, использующий смешные способы передвижения. Как воздушный шар и верблюд, И наконец грузовик набитый курицами? Sıcak hava balonu, deve ve tavuk dolu bir kamyonet gibi komik ulaşım araçları kullandığım bir klip?
Сейчас принесу воздушный шар и мы полетаем над городом... Sıcak hava balonumu getireyim de bir şehir turuna çıkalım...
Воздушный шар медленно опустился. Balon yavaş yavaş indi.
Сэр, это воздушный маршал. Bayım, ben Hava Polisi.
Я как-то видел как она раздавила бильярдный шар. Evet. Onun bir bilardo topunu nasıl ezdiğini gördüm.
Наземный и воздушный патруль. Yer ve hava devriyeleri.
Дэвис, я мой хрустальный шар сломался. Davis bu aralar kristal topum biraz bulanık.
Воздушный удар, это командный пункт. Hava Saldırısı, burası kumanda merkezi.
Извини, что Шар сделала? Üzgünüm, Char ne yaptı?
? Идеальный наземный и воздушный транспорт. Yer ve hava tasimaciligi için idealdir.
Их шар, их бита, их правила. Onların topu, onların sopası, onların kuralları.
Вы запрашиваете воздушный удар по Талибам? Sen Taliban'a hava saldırısı içinde arıyorsun?
Какой-то парень приносит снежный шар, чтобы атаковать его? Ne tür bir adam saldırmak için kar küresi kullanır?
Слушаю, -й воздушный. Devam et, Hava.
Возможно, тебе стоит сместиться на пару досок и сильнее толкнуть шар. Çok hızlı atmalı ve topu kavrayan elinin, daha iyi kavraması gerek.
Капри сан и воздушный замок. Capri Sun'lar ve şişme ev.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.