Beispiele für die Verwendung von "возраст" im Russischen

<>
Ив Эндрюс, возраст. Eve Andrews, yaş.
Приблизительный рост, возраст, вес. Yaklaşık boy, yaş, kilo.
лет, прекрасный возраст. Düşünsene, daha yaşında.
Назови имя и возраст. Adını ve yaşını söyle.
Изменения лонного сочленения указывают на возраст около. Kasıklardaki üst kenar boşluğuna göre'lu yaşların başında.
Белый мужчина, возраст неизвестен. Beyaz erkek, yaşı bilinmiyor.
Возраст, вес, пол - все совпадает. Yaş, boy, cinsiyet; hepsi uyuşuyor.
У них постоянно переходный возраст. Her yaşın bir zorluğu vardır.
Она тоже старая. -Нет, невежливо обсуждать возраст дамы. Hayır, bir bayanın yaşını tartışmak hiç de hoş değil.
У тебя вообще был возраст неловких преображений? Hiç böyle tuhaf bir görünüşün oldu mu?
В наше время, кого волнует возраст? Günümüzde, yaş konusunu kim takar ki?
Так каким образом ты узнал реальный возраст Талии? O zaman, Talia'nın gerçek yaşını nasıl öğrendin?
Наконец, мы требуем снизить пенсионный возраст. Son olarak redaktörlerin yaş sınırı ile alakalı.
Вы ничего не запомнили - национальность, возраст, вес, рост? Hiçbir şey farketmediniz mi? Köken, yaş, kilo, boy?
Тело физически крепкого белого мужчины, возраст - около шестидесяти. İyi beslenmiş, aşağı yukarı yaşını geçmiş beyaz erkek cesedi.
И возраст, и повадка! Aynı yaş, aynı fizik.
Разный возраст и уровень дохода. Hepsi farklı yaşlarda ve işlerde.
Какое к черту значение имеет наш возраст? Kaç yaşında olduğumuzun ne önemi var ki?
Но ведь у неё такой возраст... Ama tam da yaşı değil mi?
Нам бы хотелось, чтоб ты участвовала в нашей рубрике "возраст" в разделе "сорокалетние". Yaşı konu alan sayımızı bu ay çıkarmaya karar verdik ve senden yaşını konu alan hikâyeye konu olmanı istiyoruz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.