Beispiele für die Verwendung von "воюют" im Russischen

<>
Прямо сейчас они воюют еще с четырьмя бандами. Aynı zamanda diğer dört çeteyle de savaş halindeler.
Пусть сами между собой воюют. Kendi aralarında savaşmalarına izin verdik.
Семь Королевств воюют друг с другом! Yedi Krallık zaten kendi içinde savaşta.
Пусть Станнис и Русе воюют. Bırakalım Stannis ve Roose savaşsın.
Здесь все страны постоянно воюют между собой за контроль над миром. Bu ülkeler, bütün âlemi kontrol etmek için hiç durmadan savaşıyor.
Эти люди воюют очень давно. O adamlar uzun süredir savaşta.
Итальянцы и евреи в Лондоне воюют уже полгода. İtalyan ve Yahudi mafyaları Londra'da altı aydır savaşıyor.
Англия и Франция снова воюют. İngiltere ve Fransa yine savaşta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.