Beispiele für die Verwendung von "врага" im Russischen
Избавить наши границы от злостного врага, который жаждет нашего провала.
Başarısız olduğumuzu görmeye kararlı olan, sınırlarımızdaki bir düşmandan kurtulmak için.
Я ощущаю врага поблизости. Он наблюдает за нами.
Bu civarda sürekli bizi izleyen bir düşmanı hissedebiliyorum.
Я пересекла века, чтобы сокрушить моего врага...
Düşmanım Tanık'ı alt etmek için yüzyıllarca seyahat ettim.
Индейцы считают, что никогда, нельзя жалеть врага, если только ты не хочешь победить:
Yerlilere göre: asla düşmanı incittiğine üzülme, eğer bedeniyle birlikte ruhunu da ele geçirmek istemiyorsan.
Сэр, я как раз отправил разведчиков, чтобы осмотреть позиции врага.
Efendim, kısa süre önce düşmanı gözlemeleri için yeni gözcüler sevk ettim.
Ваша - искать врага, поэтому вы видите врага.
Sizin işiniz düşmanı bulmak, siz de düşman buluyorsunuz.
Но без ухода камень может пасть жертвой очень коварного врага.
Ama bakım yapılmazsa taşlar çok sinsi bir düşmanın kurbanı olabilirler.
Этот Келлерман нажил себе злого врага, украв тебя с моей вечеринки.
Kellerman denen herif seni partimden çalarak kendine çok güçlü bir düşman edindi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung