Beispiele für die Verwendung von "времени на" im Russischen
У него нет времени на любезности, если вы об этом.
Kast ettiğiniz buysa, hoş beş etmek için pek vakti yok.
Сколько уйдет времени на его последнее обращение к суду?
Peki, bu tahsis süreci ne kadar zaman alır?
Хочу попросить дополнительного времени на написание диплома. Мне нельзя опаздывать.
Tezimin teslim tarihini biraz uzatmasını isteyeceğim ve geç kalmamam gerekiyor.
Надеюсь, а иначе я зря убил столько времени на корпус.
Umarım öyledir, yoksa o gövdeyi tasarlamak için vakit kaybettim demektir.
Долгота - это промежуток времени на восток или запад.
Boylam, doğu ya da batıya olan zaman mesafesidir.
У них уйдёт много времени на перегруппировку и поиски.
O yüzden yeniden toplanıp bizi bulmaları biraz zaman alacaktır.
Думаю, немного времени на это уйдет, сам процесс затягивает.
Ve korkarım ki, bu büyüklükteki bir gelişme uzun zaman alabilir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung