Beispiele für die Verwendung von "врун" im Russischen

<>
Ты плохой врун, Фрост. Berbat bir yalancısın, Frost.
Ты ужасный врун, Джо. Çok kötü bir yalancısın Joe.
Врун, какой же ты врун! Yalancı. Tanrım! Yalancının tekisin sen!
Это не твое лицо, врун! Senin yüzün değildi ki yalancı şey!
Говорил же! Я врун еще тот! Sana dedim ben daha iyi yalan atarım!
Ну конечно, врун. Uğraşıyorsundur tabii, yalancı.
Мужики врут, и твой отец врун. Baban da bir yalancı. -Doğru değil.
Много их, ты, врун несчастный? Daha kaç tane var seni kahrolası yalancı?
Ну он же врун. Evet ama o yalancı.
Какой же ты врун, Элден Баллард! Sen rezil bir yalancısın, Elden Ballard!
Врун не смотрит прямо в глаза. Kişi yalan söylüyorsa göz kontağından kaçınır.
Ты лучший врун в Нью-Йорке. New York'taki en iyi yalancısın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.