Beispiele für die Verwendung von "всадник" im Russischen

<>
Отец видел как Всадник убил тебя. Babam, süvarinin seni öldürdüğünü görmüştü.
Учись доверять мне, всадник. Bana güvenmeyi öğreneceksin Ejderha Süvarisi.
Четвертый всадник еще в пути. Dördüncü atlı hala yol almakta.
Поэтому Всадник выходит из могилы. Süvari bu yüzden mezarından çıktı.
Всадник убил твою мачеху. Süvari üvey anneni öldürdü.
Всадник ездит с широким топором, раскаленным до градусов. Süvari, yanında derece sıcaklıkta olan bir balta yaşıyor.
Всадник питается вашим сожалением. Süvari senin pişmanlığından besleniyor.
Он же Всадник Мор. Diğer adıyla Salgın Atlısı.
Звучит как всадник войны. Savaşın atlısı gibi görünüyor.
Как же может драконий всадник обойтись без дракона? Bir ejderhayı sürmezsen nasıl bir ejderha binicisi olabilirsin?
То есть, прибыл еще один всадник Апокалипсиса? Yani başka bir Kıyamet Süvarisi mi gelip çattı?
Всадник работает не один. Süvari tek başına çalışmıyor.
Где ныне конь и всадник? Nerede küheylân, nerede süvarisi?
Ты второй Всадник Войны. Sen ikinci Süvari'sin Savaş.
Натренированный мной всадник сможет предугадывать каждое движение своего дракона. Snotlout tarafından eğitilmiş bir binici ejderhasının her hareketini bilir.
Снова Метеор - в этот раз всадник неба! Yine Kuyruklu yıldız, fakat bu sefer gökyüzünde!
Этот враг, это был Всадник апокалипсиса? Bu düşmanın Mahşerin Dört Atlısından biri mi?
Вы все должны отправиться в Остин и предпринять всё возможное, чтобы Всадник не согрешил. Tüm Austin'e gitmek gerekir. Ve günah işlemekle gelen atlı durdurmak için ne yapabilirsiniz yapmaya çalışın.
И на нем всадник, которому имя "Смерть"; Binicisinin adı Ölüm'dü, ve cehennem onu takip ediyordu. "
Тот Черный Всадник искал что-то. Kara Süvari bir şey arıyordu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.