Beispiele für die Verwendung von "встаю" im Russischen

<>
Теперь я встаю утром. Şimdi, sabah uyanıyorum.
Встаю, иду в офис, делаю деньги для них и себя. Kalkıyorum, ofise geliyorum, Onlar için kazanıyorum, kendim için kazanıyorum.
Не знаю как ты, но я встаю каждые, лет... Seni bilmem ama benim, yılda bir çişimi yapmaya kalkmam gerek.
Я встаю и выхожу наружу. Ayağa kalkıyorum ve dışarı çıkıyorum.
Я встаю только в семь. 'ye kadar kalkmam gerekmiyor.
Рано ложусь, рано встаю. Erken yatıyorum, erken kalkıyorum.
Они садятся, я встаю. Onlar oturur, ben kalkarım.
Ну, я встаю около пяти. Genelde,: 00 gibi kalkarım.
Извините, что не встаю. Ayağa kalkmadığım için özür dilerim.
Я встаю ради этого. Ben bunun için kalktım.
Я всегда встаю в шесть. Her zaman altıda kalkarım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.