Beispiele für die Verwendung von "вторые" im Russischen

<>
Тост за вторые шансы. Bu senin ikinci şansın.
Вторые шансы выпадают редко. İkinci şanslar nadir bulunur.
Мы вторые из двух команд. İki takım arasından ikinci olduk.
Да, у Бена будут вторые пробы. Evet, Ben ikinci seçmelere hak kazandı.
Да но в дощечке есть упоминание места, где могут быть вторые Врата. Ama tablette dünya üzerinde ikinci bir geçidin bulunma ihtimalinin olduğu bir yerden bahsediliyor.
Боже, обожаю вторые шансы. Tanrım, ikinci şanslara bayılıyorum.
Но я верю во вторые шансы. Fakat, ikinci bir şansa inanırım.
Но ты была здесь всего пару дней, а Подразделение даёт вторые шансы. Ama sadece birkaç gündür buradasın ve Bölüm demek, ikinci bir şans demektir.
Вы нашли вторые врата? İkinci geçidi buldunuz mu?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.