Beispiele für die Verwendung von "входишь" im Russischen

<>
Воздух меняется, когда ты входишь. Sanki içeri girdiğimde hava değişiyormuş gibi.
Ты входишь, или я? Sen mi giriyorsun ben mi?
Итак, ты входишь и обходишь её один раз. Pekala, içeri geliyorsun, etrafında bir kez dönüyorsun.
Как только входишь, он сразу находит тебе работу. Adım atar atmaz yapman için bir iş veriyor hemen.
Просто, когда входишь в этот дом нет чувства цельности. Sen sadece eve girdiğinde bu bütünlük hakkında nasıl düşüneceğini bilmiyorsun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.