Beispiele für die Verwendung von "вы пишете" im Russischen

<>
Вы пишете тексты поздравительных открыток? Size bir tebrik kartı yazmalıyım?
Какую поэзию вы пишете? Ne tarz şiirler yazıyorsunuz?
Что за книгу вы пишете? Ne tür bir kitap yazıyorsun?
В вашей брошюре о колледже вы пишете... Ve sizin de okul için hazırladığınız broşürde;
Вы пишете книги, статьи. Kitaplar yazıyorsunuz, makaleler yazıyorsunuz.
Ну, представьте, что вы пишете песни, ок? Bu yüzden diyelim ki şarkı sözü yazarısınız, tamam mı?
Мистер Освальт, что за книгу вы пишете? Конкретно. Bay Oswalt, tam olarak ne tür bir kitap yazıyorsunuz?
Я была невероятно впечатлена, как хорошо вы пишете женщин. Kadınları böyle iyi yazıyor oluşunuzdan çok etkilendim, elimde değil.
Вы пишете статьи про городские легенды, верно? Uydurma efsaneler hakkında makaleler yazıyorsun, değil mi?
Вы пишете книгу о Ханне МакКей? Hannah McKay hakkında kitap mı yazıyorsunuz?
Как давно вы пишете, Лиззи? Ne zamandır resim yapıyorsun, Lizzie?
Вы пишете сочинения на работе? Ödevi iş yerinde mi yazıyorsun?
Как вы пишете латиницей свою фамилию, с одной "ф" или двумя? Buljanoff tek "F" ile mi yazılıyor iki "F" ile mi?
Вы записываете по теме или пишете смски? Not mu alıyorsun, mesaj mı yazıyorsun?
Но пишете по-прежнему вы. Hala senin yazılarını yazıyorum.
Что вы все время пишете? Tamam, sen ne yazıyorsun?
Вы все время про нее пишете, так или иначе. Öyle ya da böyle, hep onunla ilgili şeyler yazıyorsun.
Вы сами пишете песни? Şarkılarını kendin mi yazıyorsun?
Но вы же так красиво пишете. Ama sen çok güzel şeyler yazıyorsun.
Вы совместно пишете книгу? Grupça kitap mı yazıyorsunuz?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.