Beispiele für die Verwendung von "вы пойдете" im Russischen
То есть вы пойдёте по стопам доктора Мастерса, миссис Джонсон?
Yani Dr. Masters'ın ayak izlerini takip ediyorum diyorsunuz, Bayan Johnson?
Вы идете вне очереди Как вы пойдете на посадку?
İniş önceliği size ait. Yapabileceğimiz bir şey var mı?
Если вы пойдёте искать дейтерий завтра, можно и мне?
Yarın da döteryum aramaya gidecek olursan, bende gelebilir miyim?
Вот почему вы пойдете в офис главного юристконсульта.
Bu nedenle sen de ofisin genel danışmanına gideceksin.
Если вы пойдете нам навстречу, то скоро это все закончится.
Herkes işbirliği yaparsa, söz veriyorum, yakında hepsi sona erecek.
Значит, вы пойдете под прикрытием как жених и невеста.
O zaman gelin ve damat olarak gizli bir şekilde gidin.
Вы пойдете и признаетесь мисс Клэридж в том, что сделали.
Kapa çeneni, bok herif! Bayan Claridge'e yaptığınızı itiraf edeceksiniz!
Радж празднует такой серьезный прорыв, а вы даже не пойдете поддержать его?
Raj harika bir başarıyı kutluyor, ve siz onu desteklemek için gitmeyecek misiniz?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung