Beispiele für die Verwendung von "выиграл в лотерею" im Russischen

<>
Кто-то выиграл в лотерею? Birileri piyango mu kazandı?
Послушай, парень, который только что выиграл лотерею. Dinle, lotoyu kazanan kişiyi düşün, tamam mı?
Да ты в собачью лотерею выиграл. Bu köpeği gerçekten de piyangodan kazanmışsın.
Угадайте, кто выиграл простую синюю футболку? Düz mavi tişörtü kim kazandı tahmin edin?
Это как выиграть в лотерею и вернуть обратно билетик. İkramiyeyi kazanıp bileti geri vermek gibi bir şey bu.
Ну как, я выиграл бутылку? Yani, ben şişe kazanmak mı?
Ты играешь в лотерею. Sen de loto oynuyorsun.
Сначала он выиграл, а потом - я. Hep o kazanıyor ama bir dahakine ben kazanacağım.
OK! Отличный денек выиграть в лотерею. Piyango bileti almak için iyi bir gün.
Нет, я выиграл, поэтому ты должна выслушать. Hayır, ben kazandım, bu yüzden dinlemen gerek.
Похоже на выигрыш в лотерею. Piyango kazanmak gibi bir şey.
Кто-нибудь знает, кто выиграл Супер Кубок? Super Bowl'u kimin kazandığını bilen var mı?
Сложнее, чем выиграть в лотерею. Bu piyango kazanmaktan bile daha zor.
а я уже выиграл баксов. Yarım saniyede yirmi dolar kazandım.
Мир похож на лотерею. Dünya bir piyango gibidir.
Ладно, старик ты выиграл. Tamam babalık! Sen kazandın.
Будто выиграли в лотерею. Sanki loto kazanmışlar gibi.
Кэл выиграл много денег у некоторых очень важных клиентов. Cal, çok mühim müşterilerden oldukça fazla para kazandı.
Через несколько минут, канал переключится на нашу вечернюю лотерею. Birkaç dakika içinde bu kanal bu geceki loto sonuçlarına geçecek.
Вы выиграли с%, а президент выиграл в вашем районе с. % oranla siz kazandınız, ancak başkan sizin bölgenizde %'la kazandı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.