Beispiele für die Verwendung von "вымышленный персонаж" im Russischen

<>
Он сочиняет вымышленный персонаж вместо реального. Gerçek yerine bir karakter kimliği yaratıyor.
Клод () - вымышленный персонаж из серии игр "Grand Theft Auto"; протагонист "Grand Theft Auto 3" и третьестепенный персонаж в "". Claude Speed, "Grand Theft Auto" adlı oyun serisinin "Grand Theft Auto III" oyunundaki baş karakterdir.
Говард Старк (англ. "Howard Stark") - вымышленный персонаж из комиксов компании Marvel Comics. Howard Stark, Marvel'ın kurgusal bir karakteridir.
А ? льфред Пе ? нниуорт () - вымышленный персонаж комиксов DC Comics. Alfred "Thaddeus Crane" Pennyworth çizgi roman şirketi DC Comics'in yarattığı hayali bir karakterdir.
Росомаха (), настоящее имя - Джеймс Хоулетт (), также известный как Логан () - вымышленный персонаж, супергерой комиксов издательства Marvel Comics. Wolverine, Marvel Comics tarafından yaratılmış, yayınlanan çizgi romanlarda süper kahraman olarak beliren bir kurgusal karakterdir.
Клэр Литтлтон () - вымышленный персонаж и одна из главных героев телесериала "Остаться в живых" (производство ABC). Claire Littleton, ABD'de ABC kanalında yayınlanan televizyon dizisi "Lost" un kurgusal karakterlerinden biridir.
- вымышленный персонаж из вселенной "Mortal Kombat", созданной Эдом Буном и Джоном Тобиасом. Kenshi, Mortal Kombat evreninde yer alan bir karakterdir.
Вымышленный покойный секретарь против вымышленного президента? Kurgu ölü sekretere karşı kurgu başkan?
Мифический персонаж, которому поклонялись монахи. Abimi yetiştiren pederlerin taptığı efsanevi karakter.
Профессор Мориарти - он вымышленный! Profesör Moriarty, O hayâli.
Нет, Яго - куда более сложный персонаж. Hayır, Iago bundan daha karmaşık bir karakter.
Это же вымышленный мир. O bir kurgu dünya.
Эгоист, мерзкий, жалкий персонаж! Bencil, sevimsiz, zayıf karakter!
Не вымышленный, а настоящий. Sahte değil, gerçek kahramansın.
Это как в фильмах, где хороший персонаж делает плохого лучше, только у нас наоборот. Tıpkı filmlerde iyi karakterin, kötü olanı daha iyi biri haline getirmesi gibi. Ama tam tersi.
Кто хочет вымышленный пирог? Kim hayali pasta ister?
Новый персонаж в моей коллекции. Üstünde çalıştığım yeni harika karakterim.
Диана Чэмберс - чрезвычайно начитанный персонаж. Diane Chambers çok donanımlı bir karakter.
От СПИДа умер персонаж Робин Райт Пенн. Robin Wright Penn'in karakteri bu yüzden ölüyordu.
Надо выбрать персонаж и... Bir karakter seçer ve...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.