Beispiele für die Verwendung von "вырастешь" im Russischen

<>
Кем хочешь стать, когда вырастешь? Peki, büyüyünce ne olmak istiyorsun?
Что ты будешь делать, когда вырастешь? Ona buyuyunce ne olmak istiyorsun diye sorardim.
Ты вырастешь полезным членом общества, сделаешь наш народ сильнее. Sen büyüyeceksin ve topluma faydalı bir vatandaş olacaksın. Ülkemizi güçlendireceksin.
Он надеялся, что ты вырастешь великим человеком. Но он ошибался. Büyüdüğünde, harika bir adam olacağına inanıyordu ama belli ki yanılmış.
Ты вырастешь храбрым и мудрым, самым сильным и красивым. Cesur ve alim olacaksın, en güçlüsü ve en yakışıklısı.
Когда ты уже вырастешь? Ne zaman büyüyeceksin sen?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.