Beispiele für die Verwendung von "высоте" im Russischen
Научите меня привязывать канат на высоте.
Cambazlık telini nasıl ayarlayacağımı öğretmeni istiyorum.
Судя по высоте ваших каблуков, вы не монахиня.
Oldukça yüksek olan topuklarınızdan, rahibe olmadığınız anlamını çıkarıyorum.
Вы знаете, что может случится, если на высоте тысяч метров вдруг произойдёт разгерметизация, мистер Малдер?
Bir uçak dokuz bin metre yükseklikte, aniden basınç kaybına uğrarsa ne olur biliyor musunuz, Bay Mulder?
атмосферных слоёв, и звёзды на высоте километров не мигают, а сияют равномерно.
atmosfer katmanları var. Ve kilometre yükseklikte yıldızlar göz kırpmıyor, sabit bir şekilde parlıyor.
Сейчас на высоте км, почти на границе стратосферы.
Şimdi 4 km yükseklikteyiz, uzayla atmosfer arasındaki sınırdayız.
Что я облилась мерзкой жижей на высоте тысяч футов, или что людям понравилось видеть меня такой.
36,000 feet yükseklikte uçarken kusmukla sırılsıklam olmak mı. Yoksa o kadar kişinin beni bu halde görmesi miydi.
И если подвесить его на достаточной высоте, сходство будет разительным.
Ve şayet onu yerden uygun bir yükseklikte asarsanız farkı belli olmayacaktır.
Он гнездится на высоте в, 5 километра и там лишь участок в метров гор на такой высоте.
5 km yükseklikte yuva yapar, ve bu dağda bu yüksekliğe sahip sadece m ²'lik bir alan var.
Также он живёт на высокогорных плато в Андах на высоте от 3500 до 4500 м.
Ayrıca Andlar'ın 3500 ile 4500 m kadar yüksekliğinde, yüksek düzlüklerde de yaşarlar.
Очевидно, она предпочитает жить на большой высоте от 3000 до 5000 м над уровнем моря.
Yaşamak için 3000 ile 5000 metre arasındaki yüksek bölgeleri tercih eder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung