Beispiele für die Verwendung von "выставлять" im Russischen
если я пообещал, не надо выставлять меня на посмешище.
Ona bir söz vermişsem, beni bir aptal gibi gösterme.
Но я не собираюсь выставлять себя еретиком, пока пытаюсь заставить вас перестать быть им.
Ama böylece dikilip bana kafir olduğumu söylemene izin vermem. Hele ki seni kafirlikten vazgeçirmeye çalışırken.
Не скрываться и выставлять напоказ - разные вещи.
Bilinmesi ve insanların gözüne sokmak birbirinden farklı şey.
Я не стану выставлять свою сестру напоказ, как товар.
Kız kardeşimin bu kadar aleni bir şekilde metalaştırılmasına izin veremem.
"Э" мастер в том, как выставлять людей виноватыми.
"A", başkalarını suçlu gösterme konusunda tam bir uzman.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung