Beispiele für die Verwendung von "герр майер" im Russischen

<>
Герр Майер, это уже вторая жалоба. Bay Maier, bu aldığımız ikinci şikayet.
Герр директор он исключил балет который должен быть в этом месте. Herr Direktör bir balletto'yu kaldırdı gördüğünüz yerde olması gereken bir baleyi.
О, Сьюзан Майер. Ah, Susan Mayer.
Еще несколько минут, герр генерал. Birkaç dakika daha, Herr General.
И как впервые услышал смех Сьюзен Майер. Ve Susan Mayer'ın gülüşünü ilk duyduğu anı...
Убийственно, Герр Хитман. Olağanüstü, Bay Hitman.
"Отсылки к Европе в непродуманной песне, исполненной вице Селиной Майер вызвала гнев у части Европы". "Başkan Yardımcısı Selina Meyer'ın yakışıksız şarkısındaki Avrupa'ya olan referanslar, kıtanın belli yerlerinde büyük tepki topladı."
Вы снова победили, герр Геббельс. Yine sen kazandın, Bay Goebbels.
В этот раз ей пришлось попросить свою соседку Сюзан Майер. Bu defa bunu komşusu Susan Mayer'dan rica etmek zorunda kaldı.
Конечно, герр директор. Elbette, Herr Direktör.
Вчера нас видела Сюзан Майер, она все знает. Susan Mayer dün bizi görmüş ve her şeyi biliyor.
Герр капитан, хотите купить фарфор? Bay Yüzbaşı, porselen alır mısınız?
Спасибо, офицер Майер. Teşekkürler, Memur Mayer.
Куда пойдем теперь, герр Геринг? Peki nereye gitmeliyiz, Bay Goering?
Знаю, Сюзан Майер твоя подруга. Скажем так, у меня были свои причины. Susan Mayer ile arkadaş olduğunuzu biliyorum, ama, kendime ait nedenlerim vardı diyelim.
Лорэн, тебе нравится герр Ван Риз? Laurin, bay Van Rees'i seviyor musun?
Можно найти дагерротипы, какие-нибудь забытые фотографии Вивиан Майер. Belki birkaç eski fotoğraf buluruz. Unutulmuş Vivian Maier fotoğrafları.
Герр Сальери написал этот приветственный марш для вас. Herr Salieri gelişiniz için küçük bir marş besteledi.
Леди и джентльмены, поприветствуем Сюзан Майер. Bayanlar ve baylar, karşınızda Susan Mayer.
Герр Дюринг, эти люди не представились. Bay Düring, bu adamlar kendilerini tanıtmıyorlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.