Beispiele für die Verwendung von "гид" im Russischen

<>
Гастингс, мне нужен гид в Лондонский театр. Hastings, Londra tiyatrolarının bir rehberine ihtiyacım var.
Спасибо. Дэнни говорит, вам нужен гид. Danny, size rehber lazım olduğunu söyledi.
Водитель, гид, герой. Şoför, rehber, kahraman.
Не сейчас, Гид. Şimdi olmaz, Gid.
Если тебе нужен гид... Bir rehbere ihtiyacın varsa...
А наш гид с трудом говорил по-английски. Tur rehberimiz de zar zor İngilizce konuşuyordu.
Вот и не стал. Теперь ты виртуальный гид. Tur rehberliği değil, sanal tur rehberliği yapacaksın.
Я - Хосе Родригез, гид, лучший в здешних краях. Adım José Rodriguez, bir rehberim, çok harika bir rehber.
Лучший гид на планете. Yeryüzündeki en iyi rehber.
Вы и правда великолепный гид? Gerçekten harika bir rehber misin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.