Beispiele für die Verwendung von "глаз" im Russischen
Это позволяет солнечному свету достигать глаз пациента...
Bu güneş ışığının hastanın gözüne girmesini sağlar...
Знаешь, сколько глаз в этом торговом центре за мной наблюдают?
Ne? Bu mağazada beni kaç göz izliyor haberin var mı?
Руки, губы, сарказм, закатывание глаз, неправильная сторона лица.
Eller, dudaklar, laf çakma, göz devirme suratın yanlış kısmı.
Что-то вроде "Почему человеческий глаз распознает больше оттенков зеленого, чем других цветов?"
İnsan gözü renkler içinde neden en çok yeşilin tonlarını ayırt eder, gibi bir şeydi.
Дротик мог попасть ребёнку в глаз или того хуже.
Ok birinin gözüne gelebilir ya da daha kötüsü olabilirdi.
Ничего не сказано про третий глаз или третью руку.
Üçüncü göz ve üçüncü kol hakkında bir bilgi içermiyor.
Однако в сфере легких недугов, как чесотка головы или усталость глаз, гомеопатия достаточно безвредна.
Ama morarmış gözler veya kaşıntılı kafa derisi gibi önemsiz rahatsızlıkların dünyasında herhalde homeopati yeterince masum kalır.
Вы отдаете Глаз и выходите свободными, и Абидос останется невредимым.
Siz Göz'ü verin, serbest kalın, ve Abydos'a zarar verilmeyecek.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung