Exemples d'utilisation de "глубоких вен" en russe

<>
Или же операция усугубит инфекцию и увеличит риск тромбоза глубоких вен. Ya da ameliyat enfeksiyonu kötüleştirir ve derin ven trombozu riskini artırır.
Вен, папа застрял на работе. Wen, baban işten hemen çıkamadı.
У неё несколько глубоких порезов, о металл или стекло. Bazı derin kesikleri var muhtemelen metal veya cam ile olmuş.
Вен Гиффорд, клавишные. Wen Gifford, klavye.
Он вынужден достичь более глубоких вод. Daha derin sulara doğru ilerlemek zorunda.
Вен Чанг, веселись! Wang Chung, eğlenin.
Состояние кожи может быть проявлением более глубоких проблем. Cilt hastalıkları, derin ruhsal sorunların sonuçları olabilir.
Вен Хааг нашел эту рукопись в заброшенном хранилище в горах на севере. Wen Haag ve el yazması bulundu kuzeyde dağlarda terk edilmiş bir mağaza.
У пациента очень серьезная инфекция глубоких тканей ниже живота. Hastanın göbeğinin altında ciddi bir derin doku enfeksiyonu var.
Вен Сю оставила собачку. Wen Hsiu köpeğini bırakmış.
Отойдите назад и не делайте глубоких вдохов. Bir adım geri gidip derin nefes almayın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !