Beispiele für die Verwendung von "глупец" im Russischen
Только глупец встанет на пути прогресса, если это прогресс.
İlerlemenin karşısında sadece bir aptal durur, tabi bu ilerlemeyse.
Глупец отрицает свою судьбу, но воин в тебе приведет к ней.
Aptal kaderini inkâr eder fakat yeni bir tane yapacak olan içindeki savaşçıdır.
Ты защищаешь город, который будет уничтожен через десять дней. Кто после этого глупец?
gün içinde yok olacak bir şehir için savaşıyorsun, bundan daha aptalca ne olabilir?
Ты либо необычайный храбрец, либо невообразимый глупец.
Ya cesursun, ya da inanılmaz derecede aptalsın.
Только глупец путешествует в одиночку, да ещё без оружия.
Yalnız başına seyahat ettiğin için bir aptalsın, tamamen hazırlıksızmışsın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung