Beispiele für die Verwendung von "голодать" im Russischen
Когда дом Тиреллов прекратит кормить столицу, все здесь начнут голодать.
Tyrell Hanesi mahsullerini başkente göndermeyi bıraktığı zaman buradaki herkes açlıktan ölecek.
Да, таким образом мы можем голодать в ароматном гостиничном номере.
Evet, artık böylece güzel kokulu bir otel odasında açlıktan ölürüz.
Держитесь меня - и вам не придется больше голодать!
Yanımda kalırsanız bir daha aç kalmazsınız. - Evet!
И как это женщинам удается быть привлекательными и не голодать?
Nasıl hem çekici olurlar hem de açlıktan ölmezler, hayret?
Думаете, мать позволит ребенку голодать из-за каких-то беспорядков за воротами?
Kapının önünde bağıran adamlar yüzünden annem o bebeği aç mı bırakacak?
Они вынуждены выбирать либо голодать, либо выживать грабежом.
Ya açlıktan ölüyorlar ya da bir yağmacı gibi yaşıyorlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung