Beispiele für die Verwendung von "голым" im Russischen

<>
Милый, я уже видела тебя голым. Tatlım, ben zaten seni çıplak gördüm.
Грейсон моет посуду голым. Grayson çıplak bulaşık yıkıyor.
Почему ты хочешь быть голым? Neden çıplak olmak istiyorsun ki?
Кто из вас, лопухов, целовался во время уроков голым? Siz zavallılardan kaç tanesi, okul saatinde çıplak olarak işi pişirdi?
Или позировать голым, как вариант. Çıplak modellik gibi çizim de olabilir.
Я могу быть голым. Çıplak bir çocuk olabilirim.
Никогда в жизни не ощущал себя таким голым. Hayatımda hiçbir zaman kendimi bu kadar çıplak hissetmemiştim.
Я когда-то мечтал об этом, только я был голым, и гораздо менее смущенным. Bir zamanlar böyle bir fantezim vardı, Sadece o zaman çıplaktım ve daha az utanmıştım.
- "Прокатиться голым на колесе обозрения"? - "Dönme dolaba çıplak bin" mi?
Это была будто сцена из "Беглеца", но с голым пацаном. Tamam. "Kaçak" filmdeki sahne gibi ama burada çıplak çocuk var.
Но я видела его голым. Ama ben onu çıplak gördüm.
Я никогда не занимался виндсерфингом голым, и глубоко в сердце, я знаю что йети существуют. Hiç çıplakken rüzgar sörfü yapmadım ve kalbimin derinliklerinde hissediyorum ki Koca Ayak gerçekten var. Merhaba, Nathan.
Удачи, тебе с этим голым пареньком. Şu, çıplak delikanlı konusunda iyi şanslar.
Я ненавижу быть голым. Çıplak olmaktan nefret ettim.
Ты вошел туда голым? Buraya çıplak mı geldin?
Эй, Донна, а ты видела батю голым? Hey, Donna, babanı hiç çıplak gördün mü?
Лучше уж быть голым. Çıplak olsan daha iyi.
Лиза испортила День благодарения своим голым телом. Lisa çıplak vücuduyla şükran gününün içine etti.
Я всегда сплю голым. Ben çıplak uyumayı severim.
Они бросили меня в грузовик и голым высадили в деревне. Adamları beni bagaja attılar ve ıssız bir yerde çırılçıplak bıraktılar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.