Beispiele für die Verwendung von "гордишься" im Russischen

<>
Ты же ею гордишься? Onunla gurur duymuyor musun?
Ты гордишься сыном, Эйвери? Oğlunla gurur duyuyor musun Avery?
Наверное, гордишься, что бросил прокуратуру ради такой конторы. Bölge savcısının ofisinden bunun için ayrılmak çok gurur verici olmalı.
Я надеюсь, ты собой гордишься. çalışıyorum. -Umarım kendinle gurur duyuyorsundur.
Ты не гордишься NASA за разрушение гендерного барьера? Cinsiyet bariyerini kaldırdığı için NASA'dan gurur duymuyor musun?
Ты гордишься своей маленькой девочкой? Küçük kızınla gurur duyuyor musun?
А твоя грудь, которой ты так гордишься, станет плоской. O hep gurur duyduğun göğüslerin düz ve sarkık bir hâle gelecek.
Ты, наверное, очень гордишься Сесилом? Cecil ile çok gurur duyuyorsundur, kız.
Ага, и совсем не странно, что ты этим гордишься. Evet, bundan gurur duymanda da garip olan hiçbir şey yok.
Я всегда чувствовал, что ты гордишься мной. Bana öyle gelirdi ki sanki benimle iftihar ediyordun.
Ты гордишься человеком, который стрелял по группе людей? İnsan topluluğuna ateş eden bir adamla mı gurur duyuyorsun?
Ты говорил ему, как ты им гордишься. Ona onunla ne kadar, gurur duyduğunu söyledin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.