Beispiele für die Verwendung von "горят" im Russischen

<>
Глаза так и горят. Ohmular'ın gözleri kırmızı oldu.
Эти верёвки словно горят. Bu ipler, yanıyorlar.
У тебя ноги горят! Ayaklarından ateş çıkıyor. Yanıyorlar!
Ваше Величество, хранилища горят. Majesteleri. Depolar yanıyor, Majesteleri.
И стакан воды, дорогая, мои носки горят огнём! Tatlım, bir bardak da su ver lütfen. Ateş bastı!
Два горят, один нет, один горит. İki açık, bir kapalı, bir açık.
Горят второй и третий этажи. Alevler ikinci ve üçüncü katta.
У тебя горят ноги? Senin de bastı mı?
Глаза горят, клыки - словно кинжалы. Gözleri kor gibi, dişleri birer hançer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.